Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Franskt - I love you, baby boy. Memories ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Franskt

Bólkur Orðafelli - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	I love you, baby boy. Memories ...
Tekstur Framborið av mercietdeb	Uppruna mál: Enskt I love you, baby boy. Memories continually stroke my heart with longing... just to say "happy birthday!" Love always.

Heiti	Je t'aime, mon garÃ§on.
Umseting Franskt Umsett av stany	Ynskt mál: Franskt Je t'aime, mon garÃ§on. Les souvenirs reviennent constamment Ã mon coeur... et aujourd'hui seulement pour te dire "bon anniversaire!". Amour toujours.
Viðmerking um umsetingina	Traduction non littÃ©rale. autre traduction possible : Je t'aime, petit chÃ©ri. Les souvenirs caressent sans cesse mon coeur avec nostalgie... juste pour dire : "bon anniversaire!" L'amour, toujours.

Góðkent av Francky5591

- 17 August 2012 21:39