Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-נורווגית - Translation-translator's-requestor's

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתטורקיתקטלניתיפניתספרדיתרוסיתאספרנטוצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתשוודיתצ'כיתהודיתסינית מופשטתיווניתסרביתליטאיתדניתפיניתסיניתהונגריתקרואטיתאנגליתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנסמונגוליתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדיתאירית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Translation-translator's-requestor's
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

שם
Oversettelse-oversetters-befalerens
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Polio1
שפת המטרה: נורווגית

NÃ¥r en oversettelse blir akseptert blir poengene gitt til oversetterens konto, og tatt bort fra befalerens
26 יולי 2007 05:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 ינואר 2008 00:24

Aleco
מספר הודעות: 22
Once again totally off tracks:

Når en oversettelse godkjennes, blir poengene overført til oversetterens brukerkonto, og fratatt oppdragsgiveren.