Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Talijanski - Te ket kujdes ky qe shkruan. E more vesh. Kujdes

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Albanski

Talijanski

Naslov	Te ket kujdes ky qe shkruan. E more vesh. Kujdes
Tekst Poslao dany_more83	Izvorni jezik: Albanski Te ket kujdes ky qe shkruan. E more vesh. Kujdes

Naslov	Attento alla persona che scrive. Capito? Attento
Prevođenje Talijanski Preveo dany_more83	Ciljni jezik: Talijanski Attento alla persona che scrive. Capito? Attento

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 22 travanj 2007 11:49

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 ožujak 2007 20:58
	Xini Broj poruka: 1655	Per favore non usare abbreviazioni nelle traduzioni. Modifica il testo perchÃ¨ io possa accettarlo. Grazie
		21 ožujak 2007 06:48
	apple Broj poruka: 972	Non conosco l'albanese, ma mi sembra strano che "attento" suoni cosÃ¬ simile allo spagnolo.