Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Poetry - Culture

This translation request is "Meaning only".
Title
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Text to be translated
Submitted by vertes
Source language: Turkish

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Remarks about the translation
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 October 2008 20:36