Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFrans

Categorie Poëzie - Cultuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door vertes
Uitgangs-taal: Turks

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Details voor de vertaling
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 oktober 2008 20:36