Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjisht

Kategori Poezi - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga vertes
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Vërejtje rreth përkthimit
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 Tetor 2008 20:36