Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKifaransa

Category Poetry - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na vertes
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Maelezo kwa mfasiri
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 Oktoba 2008 20:36