Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFrancese

Categoria Poesia - Cultura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da vertes
Lingua originale: Turco

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Note sulla traduzione
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 Ottobre 2008 20:36