Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузский

Категория Поэзия - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan size kiraya...
Текст для перевода
Добавлено vertes
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

idrak konforu ÅŸiir,zevke ifade imkan
size kiraya verdim bu haneyi tüttürün
umarım ki sevilir ucuz sunduğum mekan
güzel güzel yerleşin, berbat olmasın mülküm.

salih mirzabeyoÄŸlu
Комментарии для переводчика
mekan derken toplu olarak dünya görüşüne ait fikirlerine gönderme yapılıyor.

bu çeviride yardımcı olabilirseniz şimdiden memnun olur teşekkür ederim
21 Октябрь 2008 20:36