Cucumis - Free online translation service
. .



14Translation - Spanish-English - Nadie da duros a cuatro pesetas.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrenchEnglishCatalanTurkish

Category Expression

Title
Nadie da duros a cuatro pesetas.
Text
Submitted by Isildur__
Source language: Spanish

Nadie da duros a cuatro pesetas.
Remarks about the translation
Es una frase hecha; ¡evítese una traducción literal!

Title
If you pay peanuts, you get monkeys.
Translation
English

Translated by italo07
Target language: English

If you pay peanuts, you get monkeys.
Remarks about the translation
found here: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/linguistics/816215-dar_duros_a_pesetas.html
Last validated or edited by lilian canale - 1 February 2009 20:57