Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brazilian Portuguese-English - Bob Marley
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Bob Marley
Text
Submitted by
Daniel Moraes
Source language: Brazilian Portuguese
"Emancipem-se da escravidão mental.
Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes."
Title
Bob Marley
Translation
English
Translated by
milenabg
Target language: English
"Set yourself free from the mind's bondage,
Nobody besides us can release our minds. "
Remarks about the translation
Orginal lyrics :
Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds
Last validated or edited by
cucumis
- 11 December 2006 16:46
Latest messages
Author
Message
11 December 2006 15:55
N_Kontovas
Number of messages: 2
The original English lyrics for this song are:
"Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds."
11 December 2006 16:46
cucumis
Number of messages: 3785
thx, I've added it in the comments.