Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Bob Marley
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Bob Marley
Testo
Aggiunto da
Daniel Moraes
Lingua originale: Portoghese brasiliano
"Emancipem-se da escravidão mental.
Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes."
Titolo
Bob Marley
Traduzione
Inglese
Tradotto da
milenabg
Lingua di destinazione: Inglese
"Set yourself free from the mind's bondage,
Nobody besides us can release our minds. "
Note sulla traduzione
Orginal lyrics :
Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds
Ultima convalida o modifica di
cucumis
- 11 Dicembre 2006 16:46
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
11 Dicembre 2006 15:55
N_Kontovas
Numero di messaggi: 2
The original English lyrics for this song are:
"Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds."
11 Dicembre 2006 16:46
cucumis
Numero di messaggi: 3785
thx, I've added it in the comments.