Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Английски - Bob Marley

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Френски

Английски

Арабски

Иврит

Заглавие	Bob Marley
Текст Предоставено от Daniel Moraes	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски "Emancipem-se da escravidÃ£o mental. NinguÃ©m alÃ©m de nÃ³s mesmos pode libertar nossas mentes."

Заглавие	Bob Marley
Превод Английски Преведено от milenabg	Желан език: Английски "Set yourself free from the mind's bondage, Nobody besides us can release our minds. "
Забележки за превода	Orginal lyrics : Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds

За последен път се одобри от cucumis

- 11 Декември 2006 16:46

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Декември 2006 15:55
	N_Kontovas Общо мнения: 2	The original English lyrics for this song are: "Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds."
		11 Декември 2006 16:46
	cucumis Общо мнения: 3785	thx, I've added it in the comments.