Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - Bob Marley

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Franskt

Enskt

Arabiskt

Hebraiskt

Heiti	Bob Marley
Tekstur Framborið av Daniel Moraes	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt "Emancipem-se da escravidÃ£o mental. NinguÃ©m alÃ©m de nÃ³s mesmos pode libertar nossas mentes."

Heiti	Bob Marley
Umseting Enskt Umsett av milenabg	Ynskt mál: Enskt "Set yourself free from the mind's bondage, Nobody besides us can release our minds. "
Viðmerking um umsetingina	Orginal lyrics : Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds

Góðkent av cucumis

- 11 Desember 2006 16:46

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 Desember 2006 15:55
	N_Kontovas Tal av boðum: 2	The original English lyrics for this song are: "Emancipate yourself from mental slavery none but ourselves can free our minds."
		11 Desember 2006 16:46
	cucumis Tal av boðum: 3785	thx, I've added it in the comments.