Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-بولندي - mon chou tu es depuis toujours le seul qui...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيبولندي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
mon chou tu es depuis toujours le seul qui...
نص
إقترحت من طرف miss94
لغة مصدر: فرنسي

mon chou
tu es depuis toujours le seul qui compte pour moi
je suis à toi pour toujours
rien ne pourra me faire changer d'avis
il n'y a pas plus beau et plus gentil que toi
tu resteras le seul dans mon coeur

عنوان
Mój kochany, jesteś od zawsze jedynym, który...
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف Aneta_88
لغة الهدف: بولندي

Mój kochany
Jesteś od zawsze jedynym,, który liczy się dla mnie.
Jestem twoja na zawsze.
Nic nie zmieni mojego zdania.
Nie ma przystojniejszego i milszego niż Ty.
Pozostaniesz jedyny w moim sercu.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 17 شباط 2008 19:34