ترجمة - دانمركي -انجليزي - Tekst til invitation

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Tekst til invitation
نص إقترحت من طرف AmyAndersen	لغة مصدر: دانمركي Du bedes iklÃ¦de dig festtÃ¸j pÃ¥ denne festlige aften.

عنوان	Text for invitation
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Katawest	لغة الهدف: انجليزي You are requested to dress festively on this special evening.
ملاحظات حول الترجمة	"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 29 أفريل 2008 22:14