Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Англійська - Tekst til invitation

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаАнглійська

Заголовок
Tekst til invitation
Текст
Публікацію зроблено AmyAndersen
Мова оригіналу: Данська

Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.

Заголовок
Text for invitation
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Katawest
Мова, якою перекладати: Англійська

You are requested to dress festively on this special evening.
Пояснення стосовно перекладу
"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".
Затверджено lilian canale - 29 Квітня 2008 22:14