Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Anglų - Tekst til invitation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglų

Pavadinimas
Tekst til invitation
Tekstas
Pateikta AmyAndersen
Originalo kalba: Danų

Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.

Pavadinimas
Text for invitation
Vertimas
Anglų

Išvertė Katawest
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

You are requested to dress festively on this special evening.
Pastabos apie vertimą
"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".
Validated by lilian canale - 29 balandis 2008 22:14