Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - Tekst til invitation

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΑγγλικά

τίτλος
Tekst til invitation
Κείμενο
Υποβλήθηκε από AmyAndersen
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.

τίτλος
Text for invitation
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Katawest
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

You are requested to dress festively on this special evening.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 29 Απρίλιος 2008 22:14