Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Englisch - Tekst til invitation

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischEnglisch

Titel
Tekst til invitation
Text
Übermittelt von AmyAndersen
Herkunftssprache: Dänisch

Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.

Titel
Text for invitation
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Katawest
Zielsprache: Englisch

You are requested to dress festively on this special evening.
Bemerkungen zur Übersetzung
"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 29 April 2008 22:14