Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-تركي - ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيتركي

عنوان
ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te...
نص
إقترحت من طرف angeldincer
لغة مصدر: روماني

Ai grijă de tine iubitul meu, eu te aştept şi te iubesc mult. Pa! Te sărut.
ملاحظات حول الترجمة
Edits done according to madeleine78's proposal. /pias 080719
Before edits: "ai grija de tine iubitul meu, eu te astept si te iubesc mult pa te sarut."

عنوان
askim kendine dikkat et
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Abdullah80
لغة الهدف: تركي

Aşkım kendine dikkat et, ben seni bekliyorum ve seni çok seviyorum. Görüşürüz, seni öpüyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 17 أيلول 2008 00:08