Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-ألماني - L’amour est servilité Cette limite ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزيألمانيإيطاليّ

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
L’amour est servilité Cette limite ...
نص
إقترحت من طرف galenaltas
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف ugursmsk

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien

عنوان
Die Liebe ist Unterwürfigkeit
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Diese unsichere Grenze zwischen Allem und dem Nichts.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 23 تشرين الاول 2008 14:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 تشرين الاول 2008 00:19

McDidi
عدد الرسائل: 14
Köpekliktir = hondenleven
Unterwürfigkeit = gehoorzaamheid of onderdanigheid