Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Немски - L’amour est servilité Cette limite ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиАнглийскиНемскиИталиански

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
L’amour est servilité Cette limite ...
Текст
Предоставено от galenaltas
Език, от който се превежда: Френски Преведено от ugursmsk

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien

Заглавие
Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Превод
Немски

Преведено от Rodrigues
Желан език: Немски

Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Diese unsichere Grenze zwischen Allem und dem Nichts.
За последен път се одобри от italo07 - 23 Октомври 2008 14:20





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Октомври 2008 00:19

McDidi
Общо мнения: 14
Köpekliktir = hondenleven
Unterwürfigkeit = gehoorzaamheid of onderdanigheid