Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Немецкий - L’amour est servilité Cette limite ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийАнглийскийНемецкийИтальянский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
L’amour est servilité Cette limite ...
Tекст
Добавлено galenaltas
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан ugursmsk

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien

Статус
Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Diese unsichere Grenze zwischen Allem und dem Nichts.
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 23 Октябрь 2008 14:20





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Октябрь 2008 00:19

McDidi
Кол-во сообщений: 14
Köpekliktir = hondenleven
Unterwürfigkeit = gehoorzaamheid of onderdanigheid