ترجمة - فرنسي-تركي - Salut , mon chÃ©ri

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Salut , mon chÃ©ri
نص إقترحت من طرف ChrisTina-Piig	لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف gamine Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde. Tu es venu Ã moi et je suis venue Ã toi, mon chÃ©ri.
ملاحظات حول الترجمة	Ou ." Tu es venue Ã moi et je suis venu Ã toi, ma chÃ©rie..."

عنوان	CanÄ±m
ترجمة تركي ترجمت من طرف detan	لغة الهدف: تركي Selam sana. Seni dÃ¼nyadaki herÅŸeyden daha Ã§ok seviyorum. Sen bana geldin ve ben sana, canÄ±m.
ملاحظات حول الترجمة	briged by gamine: "Hello mine, I love you more then everything in the world. You came to me and I came to you, my one."

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 2 تشرين الثاني 2008 10:21