Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-هولندي - May it resound in praise

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لاتيني

انجليزي

هولندي

ألماني

عنوان	May it resound in praise
نص إقترحت من طرف hanrein	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف goncin May it resound in praise With joyful applauses Sion, together with the faithful He appeared To whom conceived, Mary Chant to the boy Sing psalms to the newborn king Announce through a pious voice

عنوان	Laat het weerklinken in lof ...
ترجمة هولندي ترجمت من طرف maki_sindja	لغة الهدف: هولندي Laat het weerklinken in lof Met vrolijk applaus Sion verscheen samen met de gelovigen Hij verscheen aan wie ontvangen heeft, Maria Prijst de jongen Zingt psalmen voor de nieuwgeboren koning Vertelt het verder met vrome stem

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 18 كانون الثاني 2010 11:06

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		9 كانون الاول 2008 19:50
	Missnickytjeeuh عدد الرسائل: 6	De zinsbouw is gewoon totaal verkeerd.
		10 كانون الاول 2008 10:40
	Lein عدد الرسائل: 3389	Valt wel mee dacht ik... Missnickytjeeuh, dank je wel voor het meehelpen. Het helpt nog meer als je ook een suggestie geeft hoe het wel moet volgens jou!