Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Голландский - May it resound in praise

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Английский

Голландский

Немецкий

Статус	May it resound in praise
Tекст Добавлено hanrein	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан goncin May it resound in praise With joyful applauses Sion, together with the faithful He appeared To whom conceived, Mary Chant to the boy Sing psalms to the newborn king Announce through a pious voice

Статус	Laat het weerklinken in lof ...
Перевод Голландский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Голландский Laat het weerklinken in lof Met vrolijk applaus Sion verscheen samen met de gelovigen Hij verscheen aan wie ontvangen heeft, Maria Prijst de jongen Zingt psalmen voor de nieuwgeboren koning Vertelt het verder met vrome stem

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 18 Январь 2010 11:06

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Декабрь 2008 19:50
	Missnickytjeeuh Кол-во сообщений: 6	De zinsbouw is gewoon totaal verkeerd.
		10 Декабрь 2008 10:40
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Valt wel mee dacht ik... Missnickytjeeuh, dank je wel voor het meehelpen. Het helpt nog meer als je ook een suggestie geeft hoe het wel moet volgens jou!