Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Nederlanda - May it resound in praise

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Angla

Nederlanda

Germana

Titolo	May it resound in praise
Teksto Submetigx per hanrein	Font-lingvo: Angla Tradukita per goncin May it resound in praise With joyful applauses Sion, together with the faithful He appeared To whom conceived, Mary Chant to the boy Sing psalms to the newborn king Announce through a pious voice

Titolo	Laat het weerklinken in lof ...
Traduko Nederlanda Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Nederlanda Laat het weerklinken in lof Met vrolijk applaus Sion verscheen samen met de gelovigen Hij verscheen aan wie ontvangen heeft, Maria Prijst de jongen Zingt psalmen voor de nieuwgeboren koning Vertelt het verder met vrome stem

Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 18 Januaro 2010 11:06

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Decembro 2008 19:50
	Missnickytjeeuh Nombro da afiŝoj: 6	De zinsbouw is gewoon totaal verkeerd.
		10 Decembro 2008 10:40
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	Valt wel mee dacht ik... Missnickytjeeuh, dank je wel voor het meehelpen. Het helpt nog meer als je ook een suggestie geeft hoe het wel moet volgens jou!