Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روماني-ألماني - ÃŽmi doresc ca pentru tine MoÅŸ CrÄƒciun sÄƒ ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روماني

ألماني

صنف أفكار - حياة يومية

عنوان	ÃŽmi doresc ca pentru tine MoÅŸ CrÄƒciun sÄƒ ...
نص إقترحت من طرف marynella	لغة مصدر: روماني ÃŽmi doresc ca pentru tine MoÅŸ CrÄƒciun sÄƒ existe cu adevÄƒratâ€¦! La Multi Ani !
ملاحظات حول الترجمة	urare de Craciun

عنوان	I wÃ¼nschte, fÃ¼r Dich sollte es
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Tzicu-Sem	لغة الهدف: ألماني Ich wÃ¼nsche mir, dass es fÃ¼r Dich den Weihnachtsmann tatsÃ¤chlich gibt. Frohes Fest!

آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 26 كانون الاول 2008 23:42

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		26 كانون الاول 2008 23:35
	italo07 عدد الرسائل: 1474	Before you leave, a bridge please CC: MÃ¥ddie
		26 كانون الاول 2008 23:44
	MÃ¥ddie عدد الرسائل: 1285	Sure Salva: * I wish for you (my wish for you is) that Santa Claus truly exists...! Happy Holidays! ( or maybe Happy New Year, even though the original doesn't say that, but "La MulÅ£i Ani" can have that meaning). *