Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ قديم-يونانيّ - επειδη δε ο ανθρωπος θειας μετεσχε μοιρας

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ قديميونانيّ

صنف خيال/ قصة - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
επειδη δε ο ανθρωπος θειας μετεσχε μοιρας
نص
إقترحت من طرف missy ali
لغة مصدر: يونانيّ قديم

επειδη δε ο ανθρωπος θειας μετεσχε μοιρας

عنوان
επειδή δέ
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف PA NOS
لغة الهدف: يونانيّ

Κι επειδή ο άνθρωπος είχε κάποιο θεϊκό κομμάτι...
ملاحظات حول الترجمة
από Πρωταγόρα.
Επίσης:
...συμμετείχε στο μερίδιο των θεών
Σημ.από reggina:Επειδή ο άνθρωπος πήρε μερίδιο από τη θεϊκή κληρονομιά...
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 24 تشرين الاول 2009 21:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أيلول 2009 11:56

reggina
عدد الرسائل: 302
επειδή ο άνθρωπος πηρε μερίδιο από τη θεική κληρονομιἀ...