Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -فرنسي - Tag dit liv i dine egne hænder. Du aner ikke,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Tag dit liv i dine egne hænder. Du aner ikke,...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Tag dit liv i dine egne hænder.
Du aner ikke, hvor skønt det er.
ملاحظات حول الترجمة
aforisme

عنوان
Prends ta vie en mains. Tu ne peux pas savoir ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Prends ta vie en mains.
Tu ne peux pas savoir comme c'est agréable.
ملاحظات حول الترجمة
"Traduction littérale : "Prends ta vie DANS TES mains.
Tu n"as pas l'idée comme c'est agréable".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 18 أذار 2010 13:46