Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Franceză - Tag dit liv i dine egne hænder. Du aner ikke,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFrancezăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Tag dit liv i dine egne hænder. Du aner ikke,...
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Daneză

Tag dit liv i dine egne hænder.
Du aner ikke, hvor skønt det er.
Observaţii despre traducere
aforisme

Titlu
Prends ta vie en mains. Tu ne peux pas savoir ...
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Prends ta vie en mains.
Tu ne peux pas savoir comme c'est agréable.
Observaţii despre traducere
"Traduction littérale : "Prends ta vie DANS TES mains.
Tu n"as pas l'idée comme c'est agréable".
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 18 Martie 2010 13:46