 نص أصلي - فرنسي - Proverbe tibetain 2:
حالة جارية نص أصلي
صنف أفكار
| | نص للترجمة
إقترحت من طرف  $@w | لغة مصدر: فرنسي
Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton. |
|
17 كانون الثاني 2007 18:22
آخر رسائل | | | | |
18 كانون الثاني 2007 19:07 | | 
viaعدد الرسائل: 10 | тибетÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица 2 | | |
18 كانون الثاني 2007 19:15 | |
viaعدد الرسائل: 10 | тибетÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñловита 2 | | |
18 كانون الثاني 2007 19:48 | | | 25 jours ça fait court, quand même... | | |
21 كانون الثاني 2007 23:25 | |
$@wعدد الرسائل: 14 | Oui, ca fait court mais le plus important est de vivre libre, sans emprise et comme on l'entend, que de se faire diriger par les autres comme du bétail.
Les proverbes Tibétains sont souvent marquants, mais justes. | | |
21 كانون الثاني 2007 23:31 | | | On est bien d'accord! C'est bien au moins 14600 fois plus...(autocensure)... de plier sous un joug que d'être son propre maître!
|
|
| 
ترجمات مفضلة
