Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Ισπανικά - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικάΙσπανικάΑραβικάΤουρκικάΙταλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Diversia
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

τίτλος
Obtendras la victoria si la quieres.
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Yolka
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Obtendrás la victoria si la quieres.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 2 Οκτώβριος 2008 20:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

30 Σεπτέμβριος 2008 17:26

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hola Yolka,

El verbo "obtener" es irregular, se conjuga como "tener". Debes corregirlo.

1 Οκτώβριος 2008 17:12

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
obtendrás