Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - You are very pretty as usual.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

τίτλος	You are very pretty as usual.
Κείμενο Υποβλήθηκε από manue064	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss You are very pretty as usual. You look very nice but that you won't be able to understand.

τίτλος	EstÃ¡s linda como siempre
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από italian-angel	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά EstÃ¡s linda como siempre. Te ves bien pero eso no lo puedes entender
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Traduje con sexo femenino.. Si se refiere a una mujer es correcto. Para referirse a un hombre solo habria que cambiar "linda" por "lindo" In femenine. To use masculine use Lindo instead of linda

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 21 Οκτώβριος 2008 20:11