Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Испански - You are very pretty as usual.
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Битие
Заглавие
You are very pretty as usual.
Текст
Предоставено от
manue064
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
turkishmiss
You are very pretty as usual.
You look very nice but that you won't be able to understand.
Заглавие
Estás linda como siempre
Превод
Испански
Преведено от
italian-angel
Желан език: Испански
Estás linda como siempre.
Te ves bien pero eso no lo puedes entender
Забележки за превода
Traduje con sexo femenino.. Si se refiere a una mujer es correcto. Para referirse a un hombre solo habria que cambiar "linda" por "lindo"
In femenine. To use masculine use Lindo instead of linda
За последен път се одобри от
lilian canale
- 21 Октомври 2008 20:11