Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Spanisch - You are very pretty as usual.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglischSpanisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel
You are very pretty as usual.
Text
Übermittelt von manue064
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von turkishmiss

You are very pretty as usual.
You look very nice but that you won't be able to understand.

Titel
Estás linda como siempre
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von italian-angel
Zielsprache: Spanisch

Estás linda como siempre.
Te ves bien pero eso no lo puedes entender
Bemerkungen zur Übersetzung
Traduje con sexo femenino.. Si se refiere a una mujer es correcto. Para referirse a un hombre solo habria que cambiar "linda" por "lindo"

In femenine. To use masculine use Lindo instead of linda
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 21 Oktober 2008 20:11