Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - Very sick Polish boy...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Παιδιά και έφηβοι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Very sick Polish boy...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Edyta223	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά A very , very sick Polish boy (8 years old) Has a dream to get many postcards from different countries. His adress is: Mateusz Lang ul. WiÅ›lana 37 70 - 885 Szczecin Poland A website about him: http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php

τίτλος	Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge (8 Jahre alt) hat den Traum, viele Postkarten aus verschiedenen LÃ¤ndern zu bekommen. Seine Adresse lautet: Mateusz Lang ul. WiÅ›lana 37 70 - 885 Stettin Polen Eine Website Ã¼ber ihn: http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	*Szczecin = Stettin

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 11 Φεβρουάριος 2009 15:22