Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Tedesco - Very sick Polish boy...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Spagnolo

Serbo

Italiano

Tedesco

Turco

Ungherese

Lituano

Categoria Vita quotidiana - Bambini ed adolescenti

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Very sick Polish boy...
Testo Aggiunto da Edyta223	Lingua originale: Inglese A very , very sick Polish boy (8 years old) Has a dream to get many postcards from different countries. His adress is: Mateusz Lang ul. WiÅ›lana 37 70 - 885 Szczecin Poland A website about him: http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php

Titolo	Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge
Traduzione Tedesco Tradotto da italo07	Lingua di destinazione: Tedesco Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge (8 Jahre alt) hat den Traum, viele Postkarten aus verschiedenen LÃ¤ndern zu bekommen. Seine Adresse lautet: Mateusz Lang ul. WiÅ›lana 37 70 - 885 Stettin Polen Eine Website Ã¼ber ihn: http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php
Note sulla traduzione	*Szczecin = Stettin

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 11 Febbraio 2009 15:22