Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σερβικά - I got wet through yesterday and it is ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΣερβικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
I got wet through yesterday and it is ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από markx
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I got wet through yesterday and it is all because of you!kidding!

τίτλος
Pokisao sam juče i sve to zbog tebe!
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από Comv
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Pokisao sam juče i sve to zbog tebe! Šalim se!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 26 Απρίλιος 2009 16:35





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Απρίλιος 2009 00:31

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Don't understand this: "

I got wet through yesterday "



CC: lilian canale

24 Απρίλιος 2009 00:36

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Francky? Do you think we can apply Rule #8 here?

CC: Francky5591

24 Απρίλιος 2009 00:51

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Ohi, I have understood now.

24 Απρίλιος 2009 09:58

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Maybe is it because he didn't fix up the hole that was on the roof, and rain came in the house. Well we miss some context here I'm afraid...

24 Απρίλιος 2009 14:46

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Ok thanks to both of you. Bad Lilian which made me think og something else Well the requester is informed now, too.

CC: Francky5591