Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Сербский - I got wet through yesterday and it is ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Сербский

Категория Письмо / E-mail

Статус	I got wet through yesterday and it is ...
Tекст Добавлено markx	Язык, с которого нужно перевести: Английский I got wet through yesterday and it is all because of you!kidding!

Статус	Pokisao sam juÄe i sve to zbog tebe!
Перевод Сербский Перевод сделан Comv	Язык, на который нужно перевести: Сербский Pokisao sam juÄe i sve to zbog tebe! Å alim se!

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 26 Апрель 2009 16:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Апрель 2009 00:31
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Don't understand this: " I got wet through yesterday " CC: lilian canale
		24 Апрель 2009 00:36
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Francky? Do you think we can apply Rule #8 here? CC: Francky5591
		24 Апрель 2009 00:51
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Ohi, I have understood now.
		24 Апрель 2009 09:58
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Maybe is it because he didn't fix up the hole that was on the roof, and rain came in the house. Well we miss some context here I'm afraid...
		24 Апрель 2009 14:46
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Ok thanks to both of you. Bad Lilian which made me think og something else Well the requester is informed now, too. CC: Francky5591