Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kisabia - I got wet through yesterday and it is ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKisabia

Category Letter / Email

Kichwa
I got wet through yesterday and it is ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na markx
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I got wet through yesterday and it is all because of you!kidding!

Kichwa
Pokisao sam juče i sve to zbog tebe!
Tafsiri
Kisabia

Ilitafsiriwa na Comv
Lugha inayolengwa: Kisabia

Pokisao sam juče i sve to zbog tebe! Šalim se!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 26 Aprili 2009 16:35





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Aprili 2009 00:31

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Don't understand this: "

I got wet through yesterday "



CC: lilian canale

24 Aprili 2009 00:36

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Francky? Do you think we can apply Rule #8 here?

CC: Francky5591

24 Aprili 2009 00:51

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Ohi, I have understood now.

24 Aprili 2009 09:58

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Maybe is it because he didn't fix up the hole that was on the roof, and rain came in the house. Well we miss some context here I'm afraid...

24 Aprili 2009 14:46

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Ok thanks to both of you. Bad Lilian which made me think og something else Well the requester is informed now, too.

CC: Francky5591