Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Σερβικά - Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΣερβικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από KorisnichkoIme
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ovo sam dobio od jednog valjda turchina i zanima me shta pishe...

Before edit: kakda ya tibye viju ya zabavayu fisyo nasveti (Sunnybebek 06/07/09)

τίτλος
Kad te vidim zaboravljam sve na svetu.
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από fikomix
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Kada te vidim zaboravljam sve na svetu.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cinderella - 7 Ιούλιος 2009 13:41





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Ιούλιος 2009 08:46

nevena-77
Αριθμός μηνυμάτων: 121
Када те видим, ѕаборављам све на свету.