Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Serbe - Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseSerbe

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Texte
Proposé par KorisnichkoIme
Langue de départ: Russe

Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Commentaires pour la traduction
ovo sam dobio od jednog valjda turchina i zanima me shta pishe...

Before edit: kakda ya tibye viju ya zabavayu fisyo nasveti (Sunnybebek 06/07/09)

Titre
Kad te vidim zaboravljam sve na svetu.
Traduction
Serbe

Traduit par fikomix
Langue d'arrivée: Serbe

Kada te vidim zaboravljam sve na svetu.
Dernière édition ou validation par Cinderella - 7 Juillet 2009 13:41





Derniers messages

Auteur
Message

6 Juillet 2009 08:46

nevena-77
Nombre de messages: 121
Када те видим, ѕаборављам све на свету.