Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Руски-Сръбски - Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Руски

Сръбски

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Текст Предоставено от KorisnichkoIme	Език, от който се превежда: Руски Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Забележки за превода	ovo sam dobio od jednog valjda turchina i zanima me shta pishe... Before edit: kakda ya tibye viju ya zabavayu fisyo nasveti (Sunnybebek 06/07/09)

Заглавие	Kad te vidim zaboravljam sve na svetu.
Превод Сръбски Преведено от fikomix	Желан език: Сръбски Kada te vidim zaboravljam sve na svetu.

За последен път се одобри от Cinderella - 7 Юли 2009 13:41

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Юли 2009 08:46
	nevena-77 Общо мнения: 121	ÐšÐ°Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼, Ñ•Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°Ð¼ ÑÐ²Ðµ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ñƒ.