Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Російська-Сербська - Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Російська

Сербська

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Текст Публікацію зроблено KorisnichkoIme	Мова оригіналу: Російська Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Пояснення стосовно перекладу	ovo sam dobio od jednog valjda turchina i zanima me shta pishe... Before edit: kakda ya tibye viju ya zabavayu fisyo nasveti (Sunnybebek 06/07/09)

Заголовок	Kad te vidim zaboravljam sve na svetu.
Переклад Сербська Переклад зроблено fikomix	Мова, якою перекладати: Сербська Kada te vidim zaboravljam sve na svetu.

Затверджено Cinderella - 7 Липня 2009 13:41

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Липня 2009 08:46
	nevena-77 Кількість повідомлень: 121	ÐšÐ°Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼, Ñ•Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°Ð¼ ÑÐ²Ðµ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ñƒ.