Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Σουηδικά - Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΣουηδικά

τίτλος
Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kveikja
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu posso, eu vou ganhar. Acredite em você. Você vai conseguir.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Short sentences from a note.

τίτλος
Jag ska lyckas.
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Jag ska lyckas. Jag förtjänar det. Jag är duktig. Jag kan. Jag ska vinna. Tro på dig själv. Du kommer att lyckas.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 14 Σεπτέμβριος 2009 09:25





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Σεπτέμβριος 2009 14:27

kveikja
Αριθμός μηνυμάτων: 4
Jag är förtjänt av det > Jag förtjänar det (I deserve it/Eu mereço)

Du kan göra det > Du kommer att lyckas (You will succeed/Você vai conseguir.)

Annars mycket bra!