Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-سوئدی - Eu vou conseguir, eu mereÃ§o, eu sou capaz, eu...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

انگلیسی

سوئدی

عنوان	Eu vou conseguir, eu mereÃ§o, eu sou capaz, eu...
متن kveikja پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Eu vou conseguir, eu mereÃ§o, eu sou capaz, eu posso, eu vou ganhar. Acredite em vocÃª. VocÃª vai conseguir.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Short sentences from a note.

عنوان	Jag ska lyckas.
ترجمه سوئدی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Jag ska lyckas. Jag fÃ¶rtjÃ¤nar det. Jag Ã¤r duktig. Jag kan. Jag ska vinna. Tro pÃ¥ dig sjÃ¤lv. Du kommer att lyckas.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 14 سپتامبر 2009 09:25

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 سپتامبر 2009 14:27
	kveikja تعداد پیامها: 4	Jag Ã¤r fÃ¶rtjÃ¤nt av det > Jag fÃ¶rtjÃ¤nar det (I deserve it/Eu mereÃ§o) Du kan gÃ¶ra det > Du kommer att lyckas (You will succeed/VocÃª vai conseguir.) Annars mycket bra!