Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Sueco - Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...
Texto
Propuesto por
kveikja
Idioma de origen: Portugués brasileño
Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu posso, eu vou ganhar. Acredite em você. Você vai conseguir.
Nota acerca de la traducción
Short sentences from a note.
Título
Jag ska lyckas.
Traducción
Sueco
Traducido por
casper tavernello
Idioma de destino: Sueco
Jag ska lyckas. Jag förtjänar det. Jag är duktig. Jag kan. Jag ska vinna. Tro på dig själv. Du kommer att lyckas.
Última validación o corrección por
pias
- 14 Septiembre 2009 09:25
Último mensaje
Autor
Mensaje
13 Septiembre 2009 14:27
kveikja
Cantidad de envíos: 4
Jag är förtjänt av det > Jag förtjänar det (I deserve it/Eu mereço)
Du kan göra det > Du kommer att lyckas (You will succeed/Você vai conseguir.)
Annars mycket bra!