Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Svenskt - Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEnsktSvenskt

Heiti
Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu...
Tekstur
Framborið av kveikja
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Eu vou conseguir, eu mereço, eu sou capaz, eu posso, eu vou ganhar. Acredite em você. Você vai conseguir.
Viðmerking um umsetingina
Short sentences from a note.

Heiti
Jag ska lyckas.
Umseting
Svenskt

Umsett av casper tavernello
Ynskt mál: Svenskt

Jag ska lyckas. Jag förtjänar det. Jag är duktig. Jag kan. Jag ska vinna. Tro på dig själv. Du kommer att lyckas.
Góðkent av pias - 14 September 2009 09:25





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

13 September 2009 14:27

kveikja
Tal av boðum: 4
Jag är förtjänt av det > Jag förtjänar det (I deserve it/Eu mereço)

Du kan göra det > Du kommer att lyckas (You will succeed/Você vai conseguir.)

Annars mycket bra!